Инфинитив в английском языке (The Infinitive)

Инфинитивы в английском языке не настолько самостоятельны и неприступны, как может показаться из названия. Это все те же глаголы, отвечающие лишь на два вопроса и всегда требующие спутника в лице частички «to». Единственное омрачающее обстоятельство — наличие форм залогов. Нет, ничего общего с ломбардом. Самое время перешагнуть на новый уровень в английском!

Что делать, что сделать, чем сердце успокоится?

Нет, мы не будем гадать на кофейной гуще или картах. И даже не будем раскладывать пасьянс. Просто в этих уже прочитанных вами предложениях есть целых 4 инфинитива. И даже если вы не смогли сейчас сходу их найти, то к тому моменту, когда эта статья будет прочитана до последней точки, вы без труда обнаружите всех четверых.

Инфинитив есть не только в английском, но и в русском. И в обоих случаях инфинитив представляет собой неличную форму глагола. То есть не имеет ничего личного к другим словам в предложении 🙂 Он (инфинитив) просто выражает действие, у него нет лица, числа. Поэтому и отвечает преимущественно на вопрос «что делать/что сделать»: ходить, играть, сбегать. На этом, правда, сходство с русским инфинитивом заканчивается. И начинается самое интересное. Какие же функции инфинитива в английском языке?

Во-первых, замечательный английский инфинитив обычно можно легко распознать по частице «to»: to run, to be, to see. Но, с другой стороны, бывают случаи, когда частица «to» не нужна. Так происходит, если инфинитив глагола идет после (см. примеры):

• модального глагола
I must go – Мне надо идти

• глагола let
Let him sleep – Дай ему поспать

• глагола make в значении «заставить»
She made me cry – Она заставила меня зарыдать

• глаголов восприятия to hear, to see и т.д.
I saw them run away – Я видел, как они убежали

• why/why not в вопросах
Why not help me? — Почему бы не помочь мне?

Во-вторых, у замечательного инфинитива в английском есть целых 6 форм. Он не только может использоваться в действительном и страдательном залоге, но еще и меняется в зависимости от времени.

Инфинитив в английском языке

Формы инфинитива в английском языке:

Формальным признаком инфинитива является частица to, которая стоит перед ним. В некоторых случаях частица to опускается.

Indefinite Infinitive Active является единственной простой формой инфинитива.

I want to play chess.
Я хочу играть в шахматы.

Все остальные формы являются сложными, так как образуются при помощи вспомогательных глаголов to be, to have и причастия.

Правила образования и употребления инфинитива в английском языке

I am glad to hear it. Я рад слышать это.
He wanted to play chess. Он хотел играть в шахматы.
I shall hope to see you tomorrow. Буду надеяться увидеть вас завтра.
To swim is pleasant. Плавать приятно.

Indefinite Infinitive Passive образуется при помощи вспомогательного глагола to be + 3-я форма глагола (Participle II) (например, to be written) и употребляется для выражения действия, одновременного с действием, выраженным глаголом-сказуемым.

Не seems to be writing much. Кажется, он очень много пишет.
Не seems to be waiting for us. Кажется, (что) он ждёт нас.

3. Perfect Continuous Infinitive Active образуется с помощью вспомогательного глагола to be в Perfect Infinitive (to have been) + Participle I смыслового глагола (=ing форма) — (например, to have been writing) — и выражает длительное действие, предшествующее действию, выраженному глаголом- сказуемым.

He is reported to have been writing a new novel.
Сообщают, что он пишет новый роман. (Сообщают сейчас, а начал он писать новый роман до этого, поэтому глагол to write употреблен в Perfect Continuous Infinitive Active.)

Perfect Infinitive Passive образуется при помощи вспомогательного глагола to be в Perfect Infinitive (to have been) + Participle II смыслового глагола (например, to have been written).

Perfect Infinitive (Active, Passive) употребляется:

1. Для выражения действия, предшествующего действию, выраженному глаголом-сказуемым.

She seems to have forgotten about our request.
Кажется, она забыла о нашей просьбе.

2. После модальных глаголов should, would, ought to, could, might для выражения невыполненного морального долга, обязательства.

The school was to have been ready by the 1st of September, but it is still only half finished.
Школа должна была быть готова к 1 сентября, но она готова ещё только наполовину.

4. После модальных глаголов must, may для выражения предположения, заключения.

5. После глаголов to hope (надеяться), to expect (ожидать ), to want (хотеть), to intend (намереваться) для выражения действия, которое вопреки надежде, ожиданию не совершилось.

She hoped to have met a good man.
Она надеялась встретить хорошего человека (но не встретила).

He intended to have put up an advertisement yesterday.
Он намеревался сделать объявление вчера (но не сделал).

Инфинитив с частицей to

1. Инфинитив обычно употребляется с частицей to: to read, to write, to work. Но если в предложении стоят рядом два инфинитива, соединенные союзом and или or, то перед вторым инфинитивом частица to обычно опускается.

I didn’t want to take a taxi but I had to (take one) as I was late.
Я не хотела брать такси, но вынуждена была (взять такси), так как опаздывала.

I am to meet him here.
Я должен встретить его здесь.

He loves parties: he is always the first to come and the last to leave.
Он любит вечеринки: он всегда приходит первым и уходит последним.

Не can play chess. Он играет (умеет играть) в шахматы.
We shall go by foot there. Мы пойдём туда пешком.

2. После глаголов to make — заставлять, to let — разрешать и иногда после to help — помогать.

She made him give up smoking. Она заставила его бросить курить.
I let him read this book. Я разрешил ему читать (прочесть) эту книгу.

3. После глаголов to see — видеть, to hear — слышать, to feel — чувствовать, to watch — наблюдать, to make — заставлять и некоторых других в обороте «Объектный падеж с инфинитивом».

I heard her leave the house.
Я слышал, как она ушла из дома.

НО: Если глаголы, перечисленные во 2-м и 3-м пунктах, употребляются в страдательном залоге, то следующий за ними инфинитив употребляется с частицей to.

4. После выражений had better — лучше бы, would rather, would sooner — предпочёл бы, …(бы) скорее.

I would rather see him alone.
Я предпочёл бы увидеть его одного.

catchenglish.ru

Формы инфинитива в английском языке:

Инфинитив, или неопределенная форма глагола, относится к неличным формам глагола и сочетает в себе свойства глагола и существительного. Инфинитив отвечает на вопросы «что делать?», «что сделать?»: to read — читать, to write — писать, to learn — учить, to remember — помнить, to promise — обещать и т. д.

Формальным признаком инфинитива является частица to, которая стоит перед ним. В некоторых случаях частица to опускается.

Indefinite Infinitive Active является единственной простой формой инфинитива.

Правила образования и употребления инфинитива в английском языке

1. Indefinite Infinitive Active образуется от основы глагола с частицей to (например, to write) и употребляется для выражения действия, которое происходит одновременно с действием, выраженным глаголом-сказуемым, в настоящем, прошедшем и будущем времени или безотносительно ко времени его совершения.

Не wanted her article to be translated.
Он хотел, чтобы её статья была переведена (= чтобы её статью перевели).

2. Continuous Infinitive Active образуется при помощи вспомогательного глагола to be + Participle I смыслового глагола (например, to be writing) и употребляется для выражения длительного действия, которое происходит одновременно с действием, выраженным глаголом-сказуемым. Эта форма часто употребляется после глаголов to seem, to appear — казаться и после вспомогательных глаголов.

4. Perfect Infinitive Active образуется при помощи вспомогательного глагола to have + Participle II смыслового глагола (например, to have written).

Не is said to have won the Olympic Gold (medal).
Говорят, что он выиграл золотую медаль на Олимпийских играх.

Не should have helped her.
Ему следовало помочь ей (но он этого не сделал).

You ought to have congratulated him with the defence of his thesis.
Вам следовало бы поздравить его с защитой диссертации.

3. После was, were для выражения невыполненных планов и договоров.

Не must have read this book. Он, должно быть, читал эту книгу.
She may have married. Она, возможно, вышла замуж.
He must have come this way. Here are his footprints.
Он, должно быть, пришёл этой дорогой. Вот его следы.

1. Инфинитив обычно употребляется с частицей to: to read, to write, to work. Но если в предложении стоят рядом два инфинитива, соединенные союзом and или or, то перед вторым инфинитивом частица to обычно опускается.

She decided to go and buy something for supper.
Она решила пойти и купить что-нибудь на ужин.

2. Частица to иногда употребляется в конце предложения без глагола. Это делается во избежание повторения одного и того же глагола в одном предложении. Такое употребление частицы to обычно встречается после глаголов to wish — желать, to want — хотеть, to try — пытаться, to allow — разрешать, to have to — быть должным и др.

He wished to go but he wasn’t able to.
Он хотел идти, но был не в состоянии (не мог идти).

Did you get a ticket? — Ты достал билет? —
No, I tried to, but there weren’t any left.
Нет. Я пытался, по ни одного билета не осталось.

3. После глаголов to be, to have, используемых в качестве модальных глаголов, ставится частица to.

Не has to do it in September.
Он должен сделать это в сентябре.

4. После слов the first, the second… the last, the only.

Инфинитив без частицы to

1. После вспомогательных и модальных глаголов.

They made us work all night long.
Они заставили нас работать всю ночь.

Не was made to open the door.
Его заставили открыть дверь.

She was seen to go to the institute.
Видели, как она пошла в институт.

You had better talk to the doctor.
Вы лучше поговорите с врачом.

Английский инфинитив. Инфинитив в английском языке (Infinitive)

Инфинитив — это базовая, неличная форма глагола. Признаком инфинитива в английском языке является частица to, например: (to) go, (to) be, (to) ask, (to) fight, (to) understand, (to) walk.

Английский инфинитив сочетает в себе признаки глагола и в некоторой степени существительного. Последнее выражается в том, что инфинитив может выступать в предложении в качестве подлежащего, дополнения, предикатива, определения, обстоятельства и некоторых других.

Отрицательные формы инфинитива образуются путем добавления отрицательной частицы not до инфинитива.

Формы инфинитива в английском языке

Существует несколько форм инфинитива в английском языке, которые подробно рассмотрены ниже. Чтобы лучше понять разницу между перечисленными формами инфинитива, необходимо иметь хорошее представление о временах и залоге в английском языке.

Continuous Infinitive / Progressive Infinitive

Способ образования: (to) + be + причастие настоящего времени

Continuous Infinitive (также называемый Progressive Infinitive) используется, чтобы показать, что действия или события будут происходить в момент речи.

You must be joking.
Ты, наверное, шутишь.

Например:
I am happy to have left school. (= I am happy that I have left school.)
Я рад, что окончил школу.

You seem to have annoyed him. (= It seems that you have annoyed him.)
Кажется, ты ему досадил.

It is nice to have finished work. (= It is nice that I have finished work.)
Приятно закончить работу.

Perfect Infinitive часто используется, чтобы описать неосуществимые действия в прошедшем времени.

Например:
If you had run a bit faster, you would have won.
Если бы ты бежал чуть быстрее, ты бы выиграл.

Примеры: (to) be given, (to) be seen, (to) be loved, и т.п.

Например:
Everybody wants to be loved.
Все хотят, чтобы их любили.

She ought to be told about it.
Ей следует об этом сказать.

Perfect Passive Infinitive

Способ образования: (to) + have been + причастие прошедшего времени

Perfect Passive Infinitive имеет то же значение, что и обычные глаголы в Passive Voice (см. страдательный залог).

Примеры: (to) have been crying, (to) have been wanting, и т.п.

Например:
We have been waiting for ages.
Мы ждем уже целую вечность.

How long have you been living here?
Сколько вы здесь уже живете?

Использование инфинитива без частицы to

1. После модальных глаголов:

We can manage it.
Мы с этим справимся.

We must get someone to paint the roof.
Нужно попросить кого-нибудь покрасить нам крышу.

You may go now.
Можете идти.

2. После модальных конструкций (would rather, had better):

You had better consult a doctor.
Вам лучше сходить к врачу.

I would rather go alone.
Я бы предпочел пойти один.

I do admit that I was wrong.
Да, я признаю, что был не прав.

But you did say that!
Но ведь ты сказал это!

4. С глаголом let в значении «позволять» или побудительных предложениях:

Let me help you with the translation.
Позволь помочь тебе с переводом.

I saw her light the lamp.
Я увидел, как она зажгла лампу.

We heard her sing a song.
Мы услышали, как она поет песню.

6. После глагола make в значении «заставлять», если он не стоит в страдательном залоге:

He made me come.
Он заставил меня придти.

She helped the child (to) lift the box.
Она помогла ребенку поднять ящик.

She was heard to sing a song.
Слышали, как она пела песню.

She was made to pay back the money.
Ее заставили выплатить деньги.

It is as easy to smile as frown.
Улыбаться так же легко, как и хмуриться.

Do you want to have lunch now or wait till later?
Вы хотите пообедать сейчас, или подождать?

9. После why и why not в вопросе:

Why not make it up with him?
Почему бы не извиниться перед ним?

См. также:
Можно ли разделять инфинитив

Более подробно инфинитив и его употребление рассмотрено в разделе употребление герундия и инфинитива.

webcache.googleusercontent.com

Английский инфинитив. Инфинитив в английском языке (Infinitive)

Инфинитив — это базовая, неличная форма глагола. Признаком инфинитива в английском языке является частица to, например: (to) go, (to) be, (to) ask, (to) fight, (to) understand, (to) walk.

Английский инфинитив сочетает в себе признаки глагола и в некоторой степени существительного. Последнее выражается в том, что инфинитив может выступать в предложении в качестве подлежащего, дополнения, предикатива, определения, обстоятельства и некоторых других.

Например:
To learn is important.
Учение важно. (Инфинитив выполняет функцию подлежащего.)

The most important thing is to learn.
Самое важное это учиться. (Инфинитив выполняет функцию предикатива.)

He wants to learn.
Он хочет учиться. (Инфинитив выполняет функцию дополнения.)

Отрицательные формы инфинитива образуются путем добавления отрицательной частицы not до инфинитива.

Например:
I decided to invite them. – I decided not to invite them.
Я решил их пригласить. – Я решил их не приглашать.

Формы инфинитива в английском языке

Существует несколько форм инфинитива в английском языке, которые подробно рассмотрены ниже. Чтобы лучше понять разницу между перечисленными формами инфинитива, необходимо иметь хорошее представление о временах и залоге в английском языке.

Примеры: (to) be writing, (to) be reading, (to) be walking, и т.п.

Например:
I happened to be waiting for the bus when the accident happened.
Так случилось, что я ждал автобус, когда произошла авария.

Perfect Infinitive

Способ образования: (to) have + причастие прошедшего времени

Примеры: (to) have received, (to) have broken, (to) have seen, и т.п.

Perfect Infinitive может использоваться в тех же ситуациях, в каких используется прошедшее время, или времена группы Perfect (см. времена глагола).

You should have told me you were coming.
Нужно было мне сказать, что ты придешь.

Passive Infinitive

Способ образования: (to) be + причастие прошедшего времени

Passive Infinitive имеет то же значение, что и обычные глаголы в Passive Voice (см. страдательный залог).

There is a lot of work to be done.
Нужно выполнить много работы.

Например:
They were lucky – they could have been killed.
Им повезло – их могли бы и убить.

Perfect Continuous Infinitive / Perfect Progressive Infinitive

Способ образования: (to) have been + причастие настоящего времени

Perfect Continuous Infinitive (также называемый Perfect Progressive Infinitive) используется во временах группы Perfect Continuous (см. времена глагола).

Использование инфинитива без частицы to

Обычно инфинитив в английском языке используется с частицей to. Но в некоторых случаях инфинитив употребляется без частицы to. Такие случаи рассмотрены ниже.

3. После глагола do, используемого в качестве усилительного глагола:

5. В сочетаниях с глаголами восприятия to see, to hear, to watch и др., если они не стоят в страдательном залоге:

We watched them play.
Мы наблюдали за тем, как они играют.

They made me wait.
Они заставили меня ждать.

7. После глагола help допускается опускать частицу to:

Если в случаях 5-7 используется страдательный залог, то частица to обязательна:

He was helped to lift the box.
Ему помогли поднять ящик.

8. После союзов and, or, except, but, than, as и like в случае, когда они используются для соединения двух инфинитивов:

We had nothing to do except look at the cinema posters.
Нам нечего было делать, кроме как смотреть на афиши фильмов.

Why pay more at other shops? We have the lowest prices.
Зачем платить больше в других магазинах? У нас самые низкие цены.

См. также:
Можно ли разделять инфинитив

Более подробно инфинитив и его употребление рассмотрено в разделе употребление герундия и инфинитива.

www.correctenglish.ru