Конвенция
о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов
(Токио, 14 сентября 1963 г.)
Государства — участники настоящей Конвенции согласились о нижеследующем:
Настоящая Конвенция сдается на хранение Международной организации гражданской авиации, в которой она в соответствии со Статьей 19 остается открытой для подписания, и упомянутая Организация направляет заверенные экземпляры Конвенции всем государствам, которые являются членами Организации Объединенных Наций или любого из ее специализированных учреждений.
В настоящей Конвенции установлены сфера ее применения; юрисдикция государства в отношении преступлений и актов, совершенных на борту воздушных судов; полномочия командира воздушного судна; меры, принимаемые в связи с незаконным захватом воздушного судна; права и обязанности государств. Президиум ВС СССР 4 декабря 1987 г. (Указ N 8109-XI) постановил присоединиться от имени СССР к настоящей Конвенции с оговоркой, касающейся положений пункта 1 статьи 24 Конвенции.
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов (Токио, 14 сентября 1963 г.)
Конвенция вступила в силу 4 декабря 1969 г.
Указом Президиума ВС СССР от 4 декабря 1987 г. N 8109-XI СССР присоединился к настоящей Конвенции с заявлением
Конвенция вступила силу для СССР 3 мая 1988 г.
Текст Конвенции опубликован в Сборнике международных договоров СССР, выпуск XLIV, М., 1990, с. 218
См. статус настоящей Конвенции
Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
base.garant.ru
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов (Токио, 14 сентября 1963 г.)
При осуществлении любых мер по расследованию или аресту, либо при осуществлении юрисдикции иным образом в связи с любым преступлением, совершенным на борту воздушного судна, Договаривающиеся государства обращают внимание на безопасность и другие интересы аэронавигации и действуют таким образом, чтобы избежать необоснованной задержки воздушного судна, пассажиров, экипажа или груза.
Если Договаривающиеся государства создают совместные авиатранспортные эксплуатационные организации или международные эксплуатационные агентства, эксплуатирующие воздушные суда, не зарегистрированные ни в одном из государств, эти государства, в соответствии с обстоятельствами дела, назначают из их числа государство, которое для целей настоящей Конвенции рассматривается как государство регистрации, и уведомляют об этом Международную организацию гражданской авиации, которая рассылает такое уведомление всем государствам — участникам настоящей Конвенции.
Глава VII. Заключительные положения
До даты вступления в силу настоящей Конвенции в соответствии с положениями Статьи 21 она остается открытой для подписания от имени любого государства, которое на эту дату является членом Организации Объединенных Наций либо любого из ее специализированных учреждений.
1. Настоящая Конвенция подлежит ратификации подписавшими ее государствами в соответствии с их конституционными процедурами.
2. Ратификационные грамоты сдаются на хранение Международной организации гражданской авиации.
1. После того как двенадцать государств, подписавших настоящую Конвенцию, сдадут на хранение свои ратификационные грамоты, она вступит в силу для них на девяностый день со дня сдачи на хранение двенадцатой ратификационной грамоты. Для каждого государства, ратифицирующего ее позднее, она вступает в силу на девяностый день после сдачи на хранение ратификационной грамоты данного государства.
2. После вступления в силу настоящей Конвенции она регистрируется у Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Международной организации гражданской авиации.
1. После вступления в силу настоящей Конвенции она остается открытой для присоединения любого государства — члена Организации Объединенных Наций или любого из ее специализированных учреждений.
2. Присоединение государства производится путем сдачи на хранение документа о присоединении Международной организации гражданской авиации и вступает в силу на девяностый день после даты такой сдачи на хранение.
1. Любое Договаривающееся государство может отказаться от участия в настоящей Конвенции путем уведомления об этом Международной организации гражданской авиации.
2. Отказ от участия в Конвенции вступает в силу через шесть месяцев после даты получения Международной организацией гражданской авиации уведомления об отказе от участия.
1. Любой спор между двумя или более Договаривающимися государствами, касающийся толкования или применения настоящей Конвенции, который не может быть урегулирован путем переговоров, по просьбе одного из них передается на арбитраж. Если в течение шести месяцев со дня просьбы об арбитраже Стороны не могут прийти к соглашению по вопросу об организации арбитража, по просьбе любой из этих Сторон спор может быть передан в Международный Суд в соответствии со Статутом Суда.
2. Каждое государство может при подписании или ратификации настоящей Конвенции, или при присоединении к ней сделать заявление о том, что оно не считает себя связанным положениями предыдущего пункта. Другие Договаривающиеся государства не являются связанными положениями предыдущего пункта во взаимоотношениях с любым Договаривающимся государством, сделавшим такую оговорку.
3. Любое Договаривающееся государство, сделавшее оговорку в соответствии с предыдущим пунктом, может в любое время снять эту оговорку путем уведомления Международной организации гражданской авиации.
За исключением предусмотренного в Статье 24, никакие оговорки не могут быть сделаны к настоящей Конвенции.
Международная организация гражданской авиации уведомляет все государства, которые являются членами Организации Объединенных Наций или любого из ее специализированных учреждений:
a) о каждом подписании настоящей Конвенции и о дате подписания;
b) о сдаче на хранение каждой ратификационной грамоты или документа о присоединении и о дате такой сдачи на хранение;
c) о дате вступления в силу настоящей Конвенции в соответствии с пунктом 1 Статьи 21;
d) о получении каждого уведомления об отказе от участия и дате его получения; и
e) о получении любого заявления или уведомления, сделанного в соответствии со Статьей 24, и дате его получения.
В удостоверение чего нижеподписавшиеся представители, должным образом уполномоченные, подписали настоящую Конвенцию.
Совершено в Токио четырнадцатого сентября одна тысяча девятьсот шестьдесят третьего года в трех экземплярах, составленных на английском, испанском и французском языках, причем все тексты являются аутентичными.
nac.gov.ru
Евразийский юридический портал
Бесплатная юридическая консультация онлайн, помощь юриста и услуги адвоката
Актуальные проблемы совершенствования юрисдикционных положений Токийской конвенции о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов, 1963 г.
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов (Токио, 14 сентября 1963 г.) (далее — Токийская конвенция 1963 г., Конвенция) считается одним из наиболее успешных международных договоров, заключенных под эгидой Международной организации гражданской авиации (ИКАО). Участниками Конвенции являются 185 государств, и это, безусловно, свидетельствует о принятии почти всеми государствами мира режима, установленного данным документом.
Однако в последнее время представители авиационной индустрии заговорили о том, что Токийская конвенция 1963 г. не является эффективным правовым средством борьбы с незаконными актами, совершаемыми на борту воздушных судов, в современных условиях. Дело в том, что с начала 1990-х годов до сегодняшнего дня произошли определенные изменения в организации воздушного транспорта по сравнению с 1960-ми годами. В частности, существенно возросло количество пассажирских рейсов, выполняемых гражданскими воздушными судами, с одной стороны, и увеличилась доступность воздушного транспорта (в том числе, благодаря появлению так называемых «лоукостеров» — бюджетных авиалиний), с другой. Указанные изменения привели к значительному увеличению количества перевозимых воздушным транспортом пассажиров и, как обратная сторона медали, — резкому росту количества случаев недисциплинированного поведения на борту воздушных судов.
Под «недисциплинированным поведением» обычно понимаются такие нарушения, как: курение и незаконное употребление на борту воздушного судна наркотических веществ, словесное оскорбление и физическое нападение на пассажиров или членов экипажа, высказывание угроз, которые могут повлиять на безопасность пассажиров, экипажа или воздушного судна.
По данным Международной ассоциации воздушного транспорта (ИАТА), с 2007 по 2011 г. количество таких инцидентов во всем мире возросло более чем в 6 раз. В ходе опроса, проведенного ИАТА в марте — апреле 2013 г. среди 53 авиакомпаний, осуществляющих деятельность в различных государствах, абсолютно все респонденты указали, что в течение 2012-2013 гг. на их рейсах имели место один и более случаев недисциплинированного поведения пассажиров, причем более 40% авиакомпаний отметили, что таких случаев было более 100 Некоторые из таких инцидентов имеют общественный резонанс. Так, в феврале 2014 г. в российских СМИ обсуждался приговор, который был вынесен Московским областным судом в отношении С. Кабалова, устроившего в январе 2013 г. дебош на пассажирском воздушном судне авиакомпании «Когалымавиа», выполнявшем рейс из г. Москвы в г. Хургаду.
В таких условиях особую обеспокоенность юристов и представителей авиационной индустрии вызвал тот факт, что на практике зачастую лица, виновные в подобных правонарушениях, или оставались безнаказанными, или для привлечения их к ответственности требовались существенные усилия. Так, например, полиция Египта в аэропорту г. Хургады, где самолет с С. Кабаловым на борту совершил посадку, арестовав его, почти сразу отпустила без производства в его отношении каких- либо процессуальных действий. В результате С. Кабалов получил возможность в течение примерно двух месяцев скрываться от российского правосудия сначала на территории Украины, потом в Белоруссии, где и был задержан и передан России.
Исследователи отмечали, что сложилась парадоксальная ситуация: несмотря на то, что имеет место правонарушение, имеется большое количество доказательств виновности правонарушителя в его совершении, личность правонарушителя установлена, привлечение его к ответственности крайне затруднительно.
Поскольку случаи недисциплинированного поведения авиапассажиров подпадают под действие именно Токийской конвенции 1963 г. (п. 1 ст. 1), юристы обратили внимание, в первую очередь, на этот документ. Было отмечено, что текст Конвенции не только ни разу за более чем 50 лет его существования не модернизировался, что само по себе вызывает вопросы относительно его адекватности современным реалиям, но также и случаи недисциплинированного поведения пассажиров на борту не были в числе оснований для принятия Токийской конвенции 1963 г., что объясняет неприспособленность документа к регулированию данных инцидентов.
Следует отметить, что в рамках ИКАО еще в 1990-х годах была проведена некоторая работа по модернизации действующего правового регулирования в контексте недисциплинированного поведения авиапассажиров. В 1996 г. в общую программу работы Юридического комитета ИКАО был включен вопрос «Акты или правонарушения, вызывающие обеспокоенность международного авиационного сообщества, но не подпадающие под действие существующих документов воздушного права». В 1997 г. Совет создал соответствующую Исследовательскую группу Секретариата, которая подготовила и в 2001 г. приняла резолюцию A33-4 «Принятие национального законодательства в отношении некоторых правонарушений, совершаемых на борту гражданских воздушных судов (недисциплинированные/нарушающие порядок пассажиры)» с изложением типового законодательства. Во исполнение этой резолюции был подготовлен инструктивный материал по юридическим аспектам проблемы недисциплинированных/нарушающих порядок пассажиров в виде опубликованного в 2002 г. документа под названием «Инструктивный материал по юридическим аспектам проблемы недисциплинированных / нарушающих порядок пассажиров» (далее — Циркуляр 288 ИКАО).
Однако к концу 2000-х годов, когда стало резко увеличиваться количество инцидентов, связанных с недисциплинированными и нарушающими порядок пассажирами, выяснилось, что большинство государств — членов ИКАО так и не претворили в жизнь Циркуляр 288 ИКАО. Стало очевидно, что изменения в действующее правовое регулирование необходимо вносить на уровне не документов ИКАО, а международного договора. В связи с этим в начале 2011 г. была возобновлена деятельность Исследовательской группы, которая определила ряд правовых вопросов, требующих решения, и рекомендовала создать подкомитет Юридического комитета и поручить ему подготовить проект текста изменений в Токийскую конвенцию 1963 г.
В течение 2011-2014 гг. в рамках ИКАО была проведена работа по выявлению и анализу недостатков Токийской конвенции 1963 г., завершившаяся принятием на Дипломатической конференции, проходившей под эгидой ИКАО с 26 марта по 04 апреля 2014 г. (далее — Конференция) Протокола, изменяющего Конвенцию о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов (Монреаль, 04 апреля 2014 г.) (далее — Протокол 2014 г., Протокол). Протокол вступит в силу после его ратификации (принятия и утверждения) 22 государствами (п. 1 ст. XVIII).
Недостатки юрисдикционных положений Токийской конвенции 1963 г.
Юрисдикционные положения Токийской конвенции 1963 г. были названы в качестве одного из главных ее «слабых мест» и, соответственно, стали одним из основных направлений работы по модернизации Конвенции.
Стоит напомнить, что Токийская конвенция 1963 г. в действующей редакции предусматривает в качестве основной юрисдикцию государства регистрации воздушного судна (п.
1 ст. 3), не исключая при этом «любой уголовной юрисдикции, осуществляемой в соответствии с национальным законодательством» (п. 3 ст. 3). Режим, установленный Токийской конвенцией 1963 г., обычно называют «системой параллельной юрисдикции» 17 . Конвенция предусматривает обязательство государств-участников «предпринять меры» для установления юрисдикции в отношении преступлений, совершенных на борту воздушных судов, зарегистрированных в этих государствах. При этом в отношении актов, не являющихся преступлениями, такое обязательство прямо не предусмотрено. При определенных обстоятельствах (ст. 4) государство-участник, которое не является государством регистрации, также может осуществлять свою юрисдикцию.
В Докладе, подготовленном А. Пьера для обсуждений в рамках Специального подкомитета Юридического комитета ИКАО по модернизации Токийской конвенции, включая проблему недисциплинированных пассажиров, 22-25 мая 2012 г. 18 (далее — Доклад), было указано, что данные положения Конвенции имеют два основных недостатка: во-первых, отсутствие обязательной юрисдикции и во-вторых — наличие так называемого «юрисдикционного пробела».
Что касается первого недостатка, то юристы часто указывают, что согласно Токийской конвенции 1963 г. фактически юрисдикция государства регистрации воздушного судна не является обязательной 20 . Конвенция обязывает государства- участников лишь установить (но не осуществить) юрисдикцию, и только в отношении преступлений (но не актов, не являющихся преступлениями), то есть речь идет только о законодательной уголовной юрисдикции.
Второй недостаток — так называемый «юрисдикционный пробел» — заключается в том, что многие недисциплинированные лица остаются безнаказанными по причине отсутствия юрисдикции, поскольку зачастую государство посадки не может применить свою юрисдикцию. Например, преступление может быть совершено на борту воздушного судна, зарегистрированного в другом государстве, и это преступление никак не затрагивает территорию государства посадки и не связано с вопросами его национальной безопасности. Следует отметить, что не все юристы разделяли точку зрения о наличии юрисдикционного пробела в Токийской конвенции 1963 г.
Так, в ходе 35-й сессии Юридического комитета ИКАО одной из делегаций было высказано мнение о том, что имеет место не юрисдикционный, а правоприменительный пробел. Дело в том, что во внутреннем законодательстве многих государств уже есть положения о юрисдикции государства посадки, и они, на основании п. 3 ст. 3 Токийской конвенции 1963 г., успешно применяют данные положения на практике, в то время как другим государствам, действительно, для включения соответствующего правила во внутреннее законодательство необходимо его прямое закрепление в международном договоре.
Другая делегация высказала предположение, что в Токийской конвенции 1963 г. вообще нет юрисдикционного пробела.
Возможно, данные точки зрения и небезосновательны, однако нельзя не отметить, что в Конвенции все же присутствует определенное противоречие: при том, что данный документ прямо не предусматривает никаких правил относительно юрисдикции государства посадки воздушного судна, он, тем не менее, устанавливает для этого государства ряд обязательств, таких как: принятие пассажиров, передаваемых командиром воздушного судна, заключение под стражу определенных лиц и проведение немедленного предварительного расследования фактов. Юристы отмечали, что не понятно, как эти обязательства должны выполняться государством посадки при отсутствии полномочий на осуществление юрисдикции.
В доктрине было отмечено также, что государство регистрации воздушного судна может не иметь никакого отношения к актам, совершенным на его борту. Дело в том, что в настоящее время около 40% всех воздушных судов находятся в лизинге или аренде без экипажа (и эта цифра постоянно возрастает), и их фактические эксплуатанты могут находиться за пределами государств их регистрации. Кроме того, как было отмечено в Докладе, «принцип юрисдикции флага имплицитно предполагает, что командир воздушного судна обладает минимальными знаниями об уголовном законодательстве этого государства в отношении правонарушений, совершаемых на борту воздушных судов. В тех случаях, когда воздушное судно используется на основе системы аренды без технического обслуживания, маловероятно, что командир воздушного судна будет иметь представление о законодательстве государства регистрации».
Кроме этого, как указал А. Пьера, согласно Токийской конвенции 1963 г., в случае высадки пассажира в соответствии с п. 1 ст. 8 документа, у государства посадки не возникает обязанность осуществить предварительное расследование фактов (в этом отличие «высадки» от «передачи» лица компетентным органам в соответствии со ст. 9 Конвенции). Данная точка зрения подвергалась критике, в частности Р. Абейратне указал, что, несмотря на отсутствие соответствующего прямого указания в тексте Конвенции, государство фактически не сможет остаться в стороне от данного инцидента, поскольку, во-первых, в п. 1 ст. 8 Конвенции сказано, что высадка предпринимается только в случае, когда в отношении лица имеются достаточные основания полагать, что оно совершило или готовится совершить на борту воздушного судна акт, входящий в предмет Токийской конвенции 1963 г., а во-вторых, в п. 2 ст. 8 предусмотрена обязанность командира уведомить полномочные органы государства, в котором он высаживает такое лицо, о факте и причинах высадки. Косвенное подтверждение позиции Р. Абейратне можно найти в ст. 15 Конвенции, в которой для целей выдачи и уголовного производства высаженные лица упоминаются наравне с лицами, переданными компетентным органам.
Представляется, что более убедительной является точка зрения об отсутствии в Токийской конвенции 1963 г. обязательства государств проводить какие-либо расследования в отношении высаженных командиром воздушного судна лиц. Другое дело, что проведение такого расследования, безусловно, отвечает интересам государства, в котором было высажено лицо, и, скорее всего, такое расследование будет проведено. Однако обязанностью государства это не является.
Таким образом, основными вопросами относительно реформирования правил о юрисдикции, которые были вынесены на обсуждение государств, стали, во-первых, вопрос о включении в Токийскую конвенцию 1963 г. положений о юрисдикции государства посадки и государства эксплуатанта воздушного судна и во-вторых — вопрос о придании указанным юрисдикциям обязательного или факультативного характера.
Юрисдикция государства посадки
Сторонники включения данного правила указывали, что наделение государства посадки воздушного судна возможностью установить свою юрисдикцию не только устранит юрисдикционный пробел, но и имеет ряд других преимуществ. В частности, «когда воздушное судно осуществляет посадку, присутствуют пассажиры, ergo, все потенциальные свидетели».
Также следует учитывать, что данное правило является мощным сдерживающим фактором против совершения уголовных деяний на борту воздушных судов.
Противниками юрисдикции государства посадки высказывались такие аргументы, как отсутствие заинтересованности такого государства в установлении своей юрисдикции в том случае, когда большинство элементов являются чужеродными с точки зрения его правовой системы (т.е. «воздушное судно зарегистрировано в другом государстве, правонарушитель является гражданином другого государства, пострадавшее лицо является также гражданином другого государства»), то есть отсутствует достаточная связь между преступлением и государством, устанавливающим юрисдикци и .
В своем Докладе А. Пьера отметил, что, несмотря на указанные доводы, и «даже в том случае, когда определенное преступление только может быть связано с элементами, которые являются чужеродными с точки зрения государства посадки, непредоставление такому государству оснований для осуществления юрисдикции, если факты дела этого заслуживают, может существенно подорвать целостность системы воздушного права в целом. Это может также способствовать созданию нежелательного чувства безнаказанности, то есть, именно того, с чем не должно мириться мировое сообщество».
Более того, можно отметить, что идея о юрисдикции государства посадки вовсе не является новеллой в международной практике. Авиационный комитет Ассоциации международного права занимался исследованием этого вопроса еще в 1920-х гг. Несколько упоминаний о юрисдикции государства посадки имеется и в первоначальных проектах Токийской конвенции 1963 г.
В ходе дискуссий на 35-й сессии Юридического комитета ИКАО (6-15 мая 2013 г.) большинство государств поддержали идею включения в Токийскую конвенцию 1963 г. правила о юрисдикции государства посадки. При этом мнения представителей государств-участников данной сессии разделились по вопросу, должна ли юрисдикция государства посадки быть обязательной или факультативной.
Государства, которые придерживались точки зрения об обязательной юрисдикции, высказывали следующие аргументы.
Большинство делегаций согласились, что обязательная юрисдикция государства посадки наилучшим образом обеспечит наказуемость недопустимого поведения, в то время как закрепление правила о факультативной юрисдикции лишь закрепит существующее статус-кво, поскольку в ряде государств национальное законодательство уже содержит положения о юрисдикционной компетенции государства посадки. Представители ИАТА отметили также, что в основном для тех государств, которые еще не внесли в национальное законодательство указанные юрисдикционные положения, единственным барьером является отсутствие соответствующего международного договора, но при включении новых правил в Токийскую конвенцию 1963 г. они незамедлительно имплементируют их в свое внутреннее право.
Еще одна делегация подчеркнула, что обязательная юрисдикция государства посадки упростит привлечение правонарушителей к ответственности в связи с получением возможности непосредственного доступа к правонарушителю, и эффективность Токийской конвенции 1963 г. повысится.
Было высказано также мнение о необходимости установления обязательной юрисдикции государства посадки, но с возможностью предусмотреть исключение из нее в случае, когда государство гражданства требует экстрадиции одного из своих граждан, обвиняемого в недисциплинированном поведении.
Среди аргументов, высказанных в поддержку факультативной юрисдикции, можно указать следующие.
Было отмечено, что мера по введению обязательной юрисдикции государства посадки не пропорциональна повышению предполагаемого сдерживающего эффекта. Кроме того, могут возникнуть проблемы при определении применимого права, и вследствие этого под угрозу могут быть поставлены такие общие правовые принципы, как равенство перед законом и недопущение произвола при осуществлении правоприменительных действий; также может возникнуть проблема совпадающей юрисдикции.
Одна делегация указала, что юрисдикция государства посадки, в случае ее обязательности, будет шире, чем первоначальная юрисдикция государства регистрации: первая не ограничивается «преступлениями», а относится ко всем «актам», в то время как вторая, согласно Токийской конвенции 1963 г., является лишь уголовной.
Другая делегация подчеркнула, что государство посадки может иметь очень отдаленное отношение к инциденту, соответственно, ее обязательность неоправданна.
В числе прочих были приведены и такие «прагматические» аргументы, как повышение вероятности ратификации изменений в случае, если они не будут носить обязательный характер; экономическая нецелесообразность введения обязательной юрисдикции и необходимость дополнительного изучения данного вопроса; важность сохранения структуры Токийской конвенции 1963 г., число последующих изменений которой может увеличиться в случае расширения оснований юрисдикции.
В итоге большинство государств поддержали идею обязательной юрисдикции государства посадки.
Юрисдикция государства эксплуатанта
В целом государства поддержали включение юрисдикции государства эксплуатанта в качестве обязательной. Их основной аргумент — необходимость приведения правового регулирования в соответствие с развитием отраслевой практики. Одна делегация также отметила, что, поскольку в п. 3 ст. 3 Токийской конвенции 1963 г. уже предусмотрена возможность факультативного установления различных юрисдикций в соответствии с национальным законодательством, «любое новое положение, устанавливающее юрисдикцию на факультативной основе, может быть неправильно истолковано как сужающее сферу действия» указанного пункта.
При этом были отмечены и проблемы, которые могут возникнуть в связи с юрисдикцией государства посадки: одна делегация заявила, что возложение на государства императивного обязательства брать на себя юрисдикцию государства эксплуатанта является интрузивной мерой, прибегать к которой стоит только в том случае, когда исчерпаны все другие возможности. Некоторые государства придерживались мнения о том, что «проблема юрисдикции государства эксплуатанта не настолько очевидна по сравнению с проблемой государства посадки», что «не было выдвинуто каких-либо аргументов в подтверждение того, что установление такой юрисдикции необходимо для решения проблемы недисциплинированных пассажиров» и что «было бы непропорциональным вносить изменения в правовую систему для решения проблем, в отношении которых нет доказательств того, что они возникли в связи с отсутствием юрисдикции».
Другие основания для юрисдикции.
Что касается включения в текст Токийской конвенции 1963 г. прямых ссылок на другие виды юрисдикции, а именно: территориальную, юрисдикцию государства гражданства потерпевших или предполагаемых правонарушителей, а также юрисдикцию государства постоянного проживания предполагаемых правонарушителей, то по этому вопросу высказываются различные точки зрения.
Некоторые государства предположили, что в Протоколе необходимо прямо указать на возможность установления территориальной юрисдикции. Так, делегация Объединенных Арабских Эмиратов проиллюстрировала соответствующую необходимость на следующем примере.
Преступление на борту воздушного судна совершено после закрытия внешних дверей воздушного судна, но до его вылета из аэропорта государства А. Тяжесть данного преступления не позволяет продолжить полет, и командир воздушного судна принимает решение передать преступника правоохранительным органам аэропорта. Однако после анализа всех фактов, связанных с преступлением, данные органы не могут принять решение об уголовном преследовании данного лица, поскольку: 1) инцидент имел место на борту воздушного судна, зарегистрированного не в государстве А; 2) преступник и потерпевший не являются гражданами государства А; 3) несмотря на то, что преступление было совершено на территории государства А, оно было совершено после закрытия внешних дверей воздушного судна, в силу чего должны применяться нормы международных документов, а не внутреннего законодательства государства А, которое признает верховенство международного права над своим национальным.
Было также высказано мнение о необходимости включения в Токийскую конвенцию 1963 г. факультативной юрисдикции государства гражданства потерпевших или предполагаемых правонарушителей.
Представляется, однако, что следует согласиться с мнением, высказанным некоторыми другими делегациями о том, что п. 3 ст. 3 Токийской конвенции 1963 г. предоставляет государствам возможность для установления всех факультативных юрисдикций, в том числе на основе территориального и персонального принципов, и нет оснований делать дополнительную ссылку на факультативную юрисдикцию.
Стоит также отметить, что, несмотря на в целом одобрение расширения оснований для установления юрисдикции, в ходе обсуждений проекта протокола государства отказались от реформирования существующей системы параллельной юрисдикции путем установления в Токийской конвенции 1963 г. каких-либо правил об иерархии юрисдикций. Основной аргумент — «другие конвенции в области уголовного воздушного права не предусматривают такой юрисдикции».
При этом некоторые государства все же выразили обеспокоенность в связи с вероятностью совпадения юрисдикций на практике, поэтому в ходе 35-й сессии Юридического комитета все-таки было предложено определенное решение на случай возникновения конфликта юрисдикций — включение ст. 3 bis в текст Токийской конвенции 1963 г. следующего содержания: «Если Договаривающееся государство, осуществляющее свою юрисдикцию согласно статье 3, уведомляется или узнает иным образом о том, что одно или несколько других Договаривающихся государств проводят расследование, уголовное или судебное преследование в отношении того же поведения, эти Договаривающиеся государства по необходимости консультируются друг с другом в целях координации своих действий».
В доктрине Токийская конвенция 1963 г. часто подвергалась критике в связи с отсутствием в ней положений об обязательной выдаче: в п. 2 ст. 16 Конвенции указано, что «ничто в. Конвенции не считается обязывающим осуществлять выдачу». Следует напомнить, что в последующих конвенциях, касающихся борьбы с актами незаконного вмешательства в деятельность гражданской авиации (далее — АНВ), в целом установлен принцип «суди или выдай», который устраняет указанный пробел Токийской конвенции 1963 г.
При подготовке проекта протокола в него были включены правила о выдаче, во многом воспроизводящие соответствующие положения Конвенции о борьбе с незаконными актами в отношении международной гражданской авиации (Пекин, 10 сентября 2010 г.) (далее — Пекинская конвенция 2010 г.). Так, предлагалось включить в Токийскую конвенцию 1963 г. положения о том, что преступления, указанные в проекте Протокола 2014 г., считаются преступлениями, влекущими выдачу, должны включаться государствами в любой заключаемый ими договор о выдаче, а также государства могут осуществлять выдачу непосредственно на основании Конвенции (см. пп. 1, 2 ст. 15 проекта Протокола 2014 г.), что почти полностью соответствует ст. 12 Пекинской конвенции 2010 г., а также положения о недопустимости увязывания решения о выдаче или об отказе в выдаче преступника с политическими мотивами государства, получившего запрос о выдаче (ст. 16 проекта Протокола 2014 г.), что почти полностью соответствует ст. 13 Пекинской конвенции 2010 г.
Однако при рассмотрении данного вопроса в Юридическом подкомитете ИКАО был достигнут общий консенсус о нецелесообразности копирования положений о выдаче из других конвенций, посвященных борьбе с АНВ, в Токийскую конвенцию 1963 г. для решения проблемы недисциплинированных пассажиров. Было высказано мнение, что его следует зарезервировать только для тяжких преступлений, а также что вопрос о введении обязательной выдачи потеряет актуальность, если в Токийскую конвенцию 1963 г. будут включены положения об обязательной юрисдикции государства посадки.
Протокол 2014 г.
Итоговый текст Протокола 2014 г., который был принят на Конференции, признает следующие виды государственной юрисдикции: юрисдикция государства регистрации, государства посадки, государства эксплуатанта, а также любая другая уголовная юрисдикция, осуществляемая в соответствии с национальным законодательством (ст. IV). То есть Токийская конвенция 1963 г. ожидаемо была дополнена двумя новыми видами юрисдикции.
Следует отметить, что, как и при обсуждениях, имевших место в рамках предварительной работы ИКАО по подготовке проекта Протокола 2014 г., делегатами и представителями авиационной индустрии были высказаны предложения об обязательном характере новых видов юрисдикций. При этом, однако, были использованы формулировки Токийской конвенции 1963 г., которые подвергались в доктрине критике в связи с тем, что из них фактически следует необязательность юрисдикции государства регистрации (см. выше в настоящей статье). Так, согласно ст. IV Протокола, ст. 3 Токийской конвенции 1963 г. дополняется следующими пп. 1 bis и 2 bis:
«1 bis. Государство также правомочно осуществлять юрисдикцию в отношении преступлений и актов, совершенных на борту:
a)в качестве государства посадки, если воздушное судно, на борту которого совершено преступление или совершен акт, выполняет посадку на его территории с находящимся на борту предполагаемым преступником;
b)в качестве государства эксплуатанта, если преступление совершено или акт совершен на борту воздушного судна, арендованного без экипажа арендатором, чье основное место деятельности или, если арендатор не имеет такого места деятельности, чье постоянное место пребывания находится в этом государстве»;
«2 bis. Каждое Договаривающееся государство принимает также такие меры, которые могут оказаться необходимыми для установления своей юрисдикции в отношении преступлений, совершенных на борту воздушных судов, в следующих случаях:
a)в качестве государства посадки, если:
(i) воздушное судно, на борту которого совершено преступление, имеет свой последний пункт вылета или следующий пункт намеченной посадки на его территории и воздушное судно затем выполняет на его территории посадку с предполагаемым преступником на борту;
(ii) создается угроза безопасности воздушного судна либо находящихся на его борту лиц или имущества, либо поддержанию должного порядка и дисциплины на борту.
b)в качестве государства эксплуатанта, если преступление совершено или акт совершен на борту воздушного судна, арендованного без экипажа арендатором, чье основное место деятельности или, если арендатор не имеет такого места деятельности, чье постоянное место пребывания находится в этом государстве».
Из анализа данных формулировок следует, что:
— осуществление юрисдикции государствами посадки и эксплуатанта воздушного судна является правом, а не обязанностью;
— обязанностью является лишь установление юрисдикции;
— обязательной является только законодательная уголовная юрисдикция, но не гражданская и административная.
Таким образом, по сути, «юрисдикционная проблема» Токийской конвенции 1963 г. была решена лишь наполовину — был ликвидирован так называемый «юрисдикционный пробел», однако вопрос с обязательной юрисдикцией так и остался открытым для дискуссий.
Что касается выдачи преступников, то положения Токийской конвенции 1963 г. почти не были изменены Протоколом. Пункт 1 ст. 16 Конвенции был скорректирован с учетом появления новых оснований для юрисдикции, однако концептуальных изменений нет: как и прежде, обязательство выдавать преступников в тексте Протокола 2014 г. не закреплено.
Резюмируя все вышесказанное, можно отметить, что юрисдикционные положения Токийской конвенции 1963 г. в редакции Протокола 2014 г. дополнены двумя новыми видами юрисдикции — государства посадки и государства эксплуатанта. В целом данные нововведения приводят в соответствие правила, установленные Токийской конвенцией 1963 г., с правилами, содержащимися в конвенциях, посвященных борьбе с АНВ, — Гаагской конвенцией 1970 г. и Монреальской конвенцией 1971 г., а также Пекинском протоколе 2010 г. и Пекинской конвенции 2010 г.
При этом правила Токийской конвенции 1963 г. о выдаче фактически изменены не были, то есть обязательство государств выдать правонарушителей не предусмотрено в Протоколе. Представляется, что это создает некоторое противоречие, поскольку при таких обстоятельствах государствам будет затруднительно осуществлять свою юрисдикцию, если правонарушитель окажется за пределами их территорий.
Кроме этого, никак не были изменены формулировки Конвенции, подразумевающие необязательный характер юрисдикции и подвергавшиеся критике в доктрине. В итоге, несмотря на желание государств включить новые виды юрисдикции в качестве обязательных, фактически это сделано не было. Таким образом, можно говорить о том, что Конвенция в редакции Протокола 2014 г. предусматривает обязательство государства посадки и государства эксплуатанта лишь установить свою юрисдикцию, причем только уголовную, но не обязанность осуществить ее.
С другой стороны, следует отметить, что такой осторожный подход к изменению Токийской конвенции 1963 г. дает основания надеяться, что Протокол 2014 г. будет в конечном итоге ратифицирован (принят или утвержден) необходимым количеством государств, вступит в силу и будет применяться. Как известно, государства с большим энтузиазмом воспринимают международные договоры, не «вторгающиеся» слишком серьезно в сферу их суверенных полномочий и не налагающие на них чрезмерно обременительные обязательства.
www.eurasialegal.info