И к черту женщин к дьяволу закон
Придя на этот форум по наводке уважаемого здешнего форумчанина, ни разу не пожалел.
Столько интересного, не найденного ранее, нашлось.
Ностальгия всколыхнулась с новой силой.
Спасибо участникам огромное!
Но вот никак и нигде пока не смог найти ни одного исполнения песни, которую слышал, как и многие другие в юности «у костра под гитару»
Копал инет долго и упорно, чес слово.
Но нарыл только несколько вариантов текстов, которые привожу ниже.
Может и где-нибудь тут есть исполнение данной песни?
Я не нашел пока.
———————————————————-
Маэстро (отрывки различных вариантов)
Вам не понять таких затерянных ребят,
Вам не понять, о чем они порой грустят,
Не о любви, которой нет уж тыщу лет,
Им от любви остался лишь скелет…
Эй, маэстро! Ты свою музыку кончай!
Вдруг крикнет кто-то совсем не громко, невзначай.
Эй, мужики, кончайте этот балаган!
Уходим в море, а может, в океан.
Сойдемся мы на перекрестке трёх дорог
Зажжет огни любой наш хиповский полет
Пойдем в кабак поставим к стойке автомат
И кто-то крикнет- «Джазу для ребят!»
Эгей, Маэстро, свою ты музыку кончай
Вдруг крикнет кто-то чуть погромче, невзначай
И скажет кто-то и скажет жить совсем невмочь
Эгей, Маэстро! А ну-ка, музыку всю прочь!
Горят огни уходят годы -не беда
Горят огни над катакомбами всегда
Горят огни, а нам плевать на этот свет
Мы все утонем в дыме сигарет
Эй, маэстро, эй ты, в правом том углу
Там пляшет девка, а ноги чуть не к потолку
Ах, как сейчас перевернулось все кругом
А, к черту женщин к дьяволу закон
Им не понять души заброшенных ребят
Им не понять о чем они сейчас грустят
Не о любви, которой нет уж200 лет
И от нее остался бледный след
Маэстро (приблатненный вариант)
Горят огни уходят годы -не беда
Горят огни мы расстаемся навсегда
Горят огни, нам наплевать на этот свет
Мы утопаем в табачном дыме сигарет
Вам не понять судьбы заброшенных ребят
Вам не понять о чем они сейчас грустят
О той любви, которой нет уж много лет
И от нее остался только талый след
Эй, маэстро, эй ты, фраер, в том углу
Где пляшут девы, а ноги чуть не к потолку
Ах, как у вас перевернулось все кругом
А, к черту женщин к дьяволу закон
И выйдем мы на перекресток тех дорог
Захватим мы свой саамы лакомый кусок
Поставим к стойке свой разряженный автомат
И кто-то громко-громко крикнет из ребят
Маэстро (какой-то диссидентский вариант)
Проходят дни, проходят годы и века,
Горят огни грядущей жизни маяка
Горят огни как погребальный свет,
Прощаясь с миром в дымке сигарет.
Эй, маэстро, своюты музыку кончай!
Бросил кто-то, чутьгромче прочих, невзначай.
И стало жить совсем невмоготу.
Эй, маэстро, закончимэту суету,
А к нам в окно пускай не светит и луна,
Ведь всё равно на этом «шарике» — «хана».
Так что же нам, теперьразвратничать и пить,
Чтоб горечь Правды в водке утопить?!
Эй, маэстро, тывидишь — в тёмном том углу
Дешевки пляшут, как налианах, на полу.
Вот так и здесь перевернулось всё вверх дном,-
К чертям дешёвок — дьяволим закон!
Им не понять тоски заброшенных ребят.
Им не понять; о чёмони сейчас грустят,-
Не о Любви, которой, может, вдушах — нет.
Жизнь тонет, тонетв дымке сигарет.
Эй, маэстро, тыслышишь — выстрелы гремят?!
Идут в бессмертье те, ктоДостойным — Друг и Брат.
Забиты зоны, итюрем переполнен ряд,
А в них мильон сегодня лучших из ребят !
«Бесчеловечность» сновазахватила власть,
От фальши тесно,- негдеяблоку упасть.
Зажата Мысль, Свободынет в господстве тьмы,
Лишь в букваре — «Мы — нерабы ! Рабы — не мы !»
Эй, маэстро, скольков мире лжи и бед !
Эй, маэстро, нашответ — нашпистолет !
Кончайте всё, и ваш фальшивый балаган,-
Иначе атом сбросит Землю в океан !
Побродим мы по перекрёсткам всех Дорог,
Зажжём огни, вступив на Мудрости порог,
Надев рюкзак, под плащ запрятав автомат.
Не плачьте, мамы,- не вернёмся мы назад.
Эй, маэстро, есть вмире слово — «Альтруизм»
Эй, маэстро, теперьвосторжествует Жизнь !
Мы победим, восстав из мертвых и живых,
Мир возродив ценой сердец своих.
Маэстро (как это пелось в молодости)
Проходят дни, проходят годы и века
Горят огни над катакомбами всегда
Горят огни, а нам плевать на этот свет
Его потушим в дымке сигарет
Эй, маэстро, свою ты музыку кончай!
Крикнул кто-то, чуть-чуть погромче невзначай.
И стало тихо, и стало жить совсем не в мочь
Эй, маэстро, ты должен нам помочь
А нам давно в окно не светится луна
Нам все равно на этом «шарике» «хана»
Осталось нам что лишь развратничать и пить
И горечь правды в водке утопить
Эй, маэстро, смотри-ка в левом том углу
Танцует дева, бросая ноги к потолку
Вот так у нас перевернулось все внутри
О, к черту женщин, дьявол их возьми
Им не понять таких тоскующих ребят
Им не понять, о чем они сейчас грустят
Не о любви, которой нет уж сотни лет
А так, остался лишь один скелет
Эй, маэстро, свою ты музыку кончай!
Крикнул кто-то, чуть-чуть погромче невзначай.
И стало тихо, и стало жить совсем не в мочь
Эй, маэстро, включай свой дисколет
Свет кабака, ты тянешь словно мотыльков
Продажных женщин, подростков, пьяных мужиков
Свет кабака, а нам плевать на этот свет
Мы все подохнем в дымке сигарет
Стоп, стоп музыка! Как много в мире зла и бед
А нам остался шестизарядный пистолет
Бросайте все, бросайте этот балаган
Уж лучше в ад, нам лучше в океан
И бродим мы по перепутью всех дорог
Откроет двери нам каждый битловский порог
Стянув рюкзак, поставим к стенке автомат
И кто-то крикнет: «Джазу для ребят»
Эй, маэстро, свою ты музыку кончай!
Крикнул кто-то, чуть-чуть погромче невзначай.
И стало тихо, и стало жить совсем не в мочь
Эй, маэстро, ты должен нам помочь.
———————————————-
vsetutonline.com
Текст песни . к черту женщин, к дьяволу закон. — Эй, маэстро
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни . к черту женщин, к дьяволу закон. — Эй, маэстро, а еще перевод песни с видео или клипом.
Am Dm
I. Судите судьи таких заброшенных ребят,
G C Em
Вам не понять, о чем они порой грустят
Am Dm
Не о любви, которой не было и нет,
Em Am
И не погаснет в окнах белый свет.
Припев: Эй, маэстро, эй ты фраер в том углу,
Где пляшут девы, а ноги чуть не к потолку.
Вот так у нас, перевернулось все вверх дном
И к черту женщин, к дьяволу закон.
II. Горят огни, горят уж годы и века,
Горят огни и не погаснут никогда,
Горят огни, нам наплевать на этот свет,
Мы утопаем в дыме сигарет.
III. Я шел домой, а время был уж третий час.
Гляжу она с другим целуется смеясь.
Я вынул нож, пошел вонзил ей прямо в грудь.
Судите судьи, мне не жаль ничуть.
IV. Сойдемся мы на перекрестке трех дорог,
Заглянем мы в забытый богом уголок,
Зайдем в кабак, поставим к стенке автомат
И кто-то скажет громко из ребят:
Am Dm
I. Judge judge these abandoned children ,
G C Em
You do not understand what they are sometimes sad
Am Dm
Not about love , which was not and is not,
Em Am
And do not go out in the windows of the white light .
Chorus: Hey, maestro , hey you simpleton in the corner ,
Where dancing maidens , and his legs almost to the ceiling.
That’s how we , turned everything upside down
And to hell with women , the devil law .
II. Fires burn , burn much years and centuries ,
Fires burn and never go out, then ,
Fires burn , we do not care about the light ,
Caught in cigarette smoke .
III. I went home , and the time was already the third hour .
I look at it with another kiss laughing.
I took out a knife , stabbed went straight into her chest.
Judge Judge , I’m not sorry at all.
IV. We get together at the crossroads of three roads
Glance we godforsaken corner ,
Let’s go to the pub , put the machine to the wall
And someone will say loudly of the guys :
teksti-pesenok.ru
Горят огни
«..Я хотел бы слышать последние стихи
последнего Поэта.» Дж. Моррисон
*****
Дворовая песня 70-х годов( 40 лет спустя)
Проходят дни, за годом год летят года*
Горят огни над катакомбами всегда
Горят огни, а нам плевать на этот свет
И мы утонем … в дыме сигарет
Сойдемся мы на перекрестке трёх дорог
Зажжёт огни нам каждый хипстерский порог**
Зайдём в кабак, поставим к стойке автомат
И крикнет: Джазу!– кто-то из ребят
Эй, маэстро, и ты тот фраер, в том углу
Пляшет шлюха, ноги чуть не к потолку
Вот так у нас перевернулось все кругом
Так к черту женщин, к дьяволу закон!
Вам не понять таких потерянных ребят,
Вам не понять, о чём порой они грустят,
Не о любви, которой нет уж сотни лет,
Им от неё остался бледный след
Эй, маэстро! Свою ты музыку кончай!
Скажет кто-то совсем негромко, невзначай
Гасите свет, кончайте этот балаган!
Уходим в море, в Тихий океан!
Прощай Лонг-Бич, ещё увидимся когда?***
Мы верим в то, о чем мечтали иногда
Горят огни, а нам плевать на этот свет
И мы утонем … в дыме сигарет
Эй, Маэстро, свою ты музыку кончай
Скажет кто-то совсем негромко, невзначай
Такое слышать мне совсем не в мочь
Прости, Маэстро! Музыку всю прочь!
Вам не понять таких потерянных ребят
Вам не понять о чем порой они грустят
Не о любви, которой нет уж сотни лет
Им от неё остался лишь скелет
Горят огни, мы говорим земле: Пока!
Горят огни, взмахнув, опустится рука
Горят огни, а нам плевать на белый свет
И мы утонем … в дыме сигарет
Маэстро, музыку! «Doors» -это класс!****
Но гитара, рок играла не для нас:
Забыв мотив, забыв мелодии свои,
Гитара пела о другой любви!
** Хипстерский –
Ипстер, хипстеры — появившийся в США в 1940-х годах термин,образованный от жаргонного «to be hip»,
что переводится приблизительно как «быть в теме» (отсюда же и «хиппи»). Слово первоначально означало
представителей особой субкультуры, сформировавшейся в среде поклонников джазовой музыки..
*** Лонг-Бич – Город, порт, военная база в Калифорнии(США)
****Двери (The Doors)-
Скандально известная Американская рок-группа. Наркотики, мистика, своё толкование библейских мифов и секс
— основное направление группы.
Группа была популярна даже после распада, а Джим Моррисон стал иконой
многим людям с бунтарским духом.
www.stihi.ru